Schlagwort-Archive: Statistik

230917 – Ein paar Zahlen für unsere Statistikfreunde – some numbers for our friends who like statistics >

Wir waren 500 Tage und 499 Nächte unterwegs – wo haben wir die Nächte verbracht:

Our adventure lasted 500 days and 499 nights – where did we spend the nights:

  • in Hotels: 23 
  • auf offiziellen Campingplätzen – at official campgrounds: 114
  • auf informellen Übernachtungsplätzen (Tankstellen, Shoppingcenter oder Ketten wie Walmart in den USA, oder Restaurants wie Cracker Barrel) – informal camp sites (gas stations, shopping centers like Walmart, restaurants like Cracker Barrel: 255
  • freies Stehen – wild camping: 67 
  • privat – private: 24 (inklusive – including AirBnB)
  • am Schiff – on board the ship: 15
  • im Flugzeug am Heimflug – on the plane on the flight home: 1

Besuchte Länder– visited countries: 19 (eigentlich 20, wenn man das britische Antarktis-Gebiet Port Lockroy mitrechnet – 20, if you count the British Antarctic Territory of Port Lockroy)


Grenzübertritte – border crossings: 

  • offiziell – officially 31 (manche Länder mehrfach besucht – we visited several countries more than once: 2x Brasilien / Brazil, 3x Uruguay, 4x Chile, 7x Argentinien / Argentina); 
  • für die Antarktis-Reise haben wir Argentinien verlassen und waren in internationalen Gewässern unterwegs – for the Antarctic adventure we left Argentina, cruising through international waters; 
  • für das britische Antarktis-Gebiet Port Lockroy gab es keine Ein/Ausreise-Formalitäten – there were no immigration formalities for the British Antarctic Territory at Port Lockroy

Aufenthaltsdauer pro Land – days per country

  • Der längste Aufenthalt entfiel auf Argentinien mit insgesamt 118 Tagen bei 7 Besuchen, der kürzeste auf Costa Rica mit leider nur 4,5 Tagen (weil wir schnell nach Panama mussten wegen der Verschiffung nach Kolumbien); the country where we spent the most days was Argentina with 118 days and 7 visits; the shortest visit was in Costa Rica with only 4,5 days (we had to hurry to Panama to ship our Brave Camper to Colombia)

Tage pro Land – days per country:

  • Kanada / Canada: 11
  • USA: 95
  • Mexiko / Mexico: 25
  • Belize: 8
  • Guatemala: 7
  • Honduras: 7
  • Nicaragua: 6
  • Costa Rica: 4,5
  • Panama: 10,5
  • Kolumbien / Colombia: 26
  • Ecuador: 15
  • Peru: 26
  • Bolivien / Bolivia: 11,5
  • Paraguay: 15,5
  • Brasilien / Brazil: 58,5
  • Uruguay: 26,5
  • Argentinien / Argentina: 118
  • Chile: 18,5
  • Antarktis / Antarctica: 10

Zurückgelegte km – miles we have been driving:

  • Insgesamt sind wir 83.080 km gefahren (da fehlt noch Hamburg-Wiener Neudorf) – we drove a total distance of 51.634 miles (without the last part, from Hamburg to Wr. Neudorf)

Km pro Land – miles in each country:

  • Kanada / Canada: 866 km / 538 miles
  • USA: 23.753 km / 14.763 miles
  • Mexiko / Mexico: 4.355 km / 2.707 miles
  • Belize: 579 km / 360 miles
  • Guatemala: 712 km / 442 miles
  • Honduras: 1.159 km / 720 miles
  • Nicaragua: 526 km / 327 miles
  • Costa Rica: 667 km / 414 miles
  • Panama: 885 km / 550 miles
  • Kolumbien / Colombia: 3.189 km / 1.982 miles 
  • Ecuador: 1.436 km / 892 miles
  • Peru: 4.296 km / 2.670 miles
  • Bolivien / Bolivia: 1.920 km / 1.193 miles
  • Paraguay: 2.500 km / 1.554 miles
  • Brasilien / Brazil: 9.982 km / 6.204 miles
  • Uruguay: 3.350 km / 2.082 miles
  • Argentinien / Argentina: 20.184 km / 12.544 miles
  • Chile: 2.901 km / 1.803 miles
  • Antarktis: gar nix  / zero 

Zurückgelegte Schritte: 3.740.600 – steps we walked

Zu Fuß zurückgelegte km: 2.550,56 km – 1.585 miles on foot

Geradelt: nur 68,5 km (das nächste Mal lassen wir die Räder gleich daheim) – only 42,57 miles on our bicycles (next time we´ll leave them at home)


Spritverbrauch – diesel consumption and mileage: 

  • über 7.000 Liter Diesel (um genau zu sein: 7.359,878 Liter – in vielen Ländern zeigen die Zapfsäulen auf 3 Kommastellen an)
  • plus mehr als 1.400 Gallonen Diesel (1.417,195 Gallonen – in den USA, Belize, Guatemala, Ecuador und Peru wird in Gallonen berechnet)
  • umgerechnet gesamt 12.724,522 Liter bzw. 3.361,462 Gallonen Diesel
  • das bedeutet einen durchschnittlichen Verbrauch von 15,315 Liter auf 100 km – eigentlich ganz ok – wir können stolz sein auf unser Krasses Pferd
  • we needed more than 7.000 liters Diesel (exactly 7.359,878 liters – in many countries the diesel pumps showed three numbers after the coma)
  • plus, more than 1.400 gallons of diesel (1.417,195 to be exact – the US, Belize, Guatemala, Ecuador and Peru are using gallons)
  • in total: 12.724,522 liters respectively 3.361,462 gallons of diesel
  • this means an average consumption of 15,315 liters for 100 km, or – for our friends who are used to gallons and miles: we got on average 15,357 miles out of one gallon diesel, which is more than ok for our Brave Camper

Nächste Woche gibt´s wieder einen Beitrag – bleibt dran!

There will be another info post next week – stay tuned!

230418 – Heißes Wasser und Fantastische Felsen >

Dienstag / Tuesday, April 18, 2023

Tag 366 / 342 – Heißes Wasser und Fantastische Felsen

Vor genau einem Jahr, am 18. April 2022, sind wir von Wien nach Montréal geflogen, damit hat unser großes Abenteuer begonnen. Heute feiern wir den Tag mit einem herrlich entspannenden heißen Bad im Thermalpool von Aguas Calientes im nordwestlichsten Zipfel von Patagonien auf 1.700 m Höhe. Wir sitzen in dem warmen Becken, der Wasserfall erledigt Haarewaschen und Massage gleichzeitig. Es ist so angenehm, wir wollen gar nicht aus dem heißen Wasser, und es tut der von der Waschbrettpiste verknoteten Muskulatur unendlich gut. 

Gegen Mittag machen wir uns dann doch auf den Rückweg; leider ist die Piste seit gestern um nichts besser geworden. Nach ein paar Kilometern führt uns ein Abstecher nach links zu „Los Tachos“, einem der ganz wenigen Geysire Argentiniens. Hier sprühen mehrere Fontänen kochend heißen Wassers aus der Erde, auf den mit bunten Algen bewachsenen Felsen rundherum haben sich bereits Stalagmiten-ähnliche Ablagerungen gebildet und es riecht ein wenig nach Schwefel.

Über unseren Köpfen gleiten Kondore in der Thermik dahin, elegant und mühelos, ohne einen Flügelschlag. Im Hintergrund blinzelt die Schneefelder des Domuyo zu uns herüber.

Ein paar km später bleiben wir beim Canyon de Atreuco stehen – ein malerischer Anblick, aber begehen darf man den Canyon nur mit Führer. Ein weiterer Abstecher, diesmal nach rechts, führt uns zu „Los Bolillos“, ausgefallenen Sandstein-Felsformationen in verschiedensten Rot- und Brauntönen – die bekannteste Formation, die „Mönche“, sieht aus wie eine Kapuzinerprozession. Zurück auf der R43 geraten wir immer wieder mal in „Transhumancias“, die argentinische Version vom Almabtrieb – die Ziegen und Schafe bestaunen unser Krasses Pferd, die Gauchos winken, die Hunde bellen und wir fahren Schritttempo oder bleiben einfach stehen, bis die bevorzugten Straßenbenutzer vorbeigezogen sind.

In Las Ovejas haben wir endlich wieder Asphalt unter den Rädern, und mit Einbruch der Dunkelheit treffen wir in Chos Malal ein, von wo wir unsere Runde durch den wilden Nordwesten gestartet haben. Heute hat der freundliche Señor im Western Union Stützpunkt auch Bargeld für uns, und zur Feier des Tages leisten wir uns wieder mal einen Campingplatz. Gekocht wird heute auch nicht, wir holen uns vom Foodtruck neben dem Campingplatz zwei Burger (einer hätte für uns beide gereicht) und lassen das vergangene Jahr ein wenig Revue passieren. Hier ein paar Details und Zahlen:

  • Besuchte Länder: 19
  • Besuchte Kontinente: 3,5 inklusive Antarktis (je nach Zählweise)
  • Gefahrene km: 62.700 km
  • Diesel getankt: 7.973,227 Liter (entspricht einem Verbrauch von 12,72 Liter auf 100 km – braves Krasses Pferd!)
  • Durchschnittliche km pro Tag gefahren: 171 km
  • Die meisten km gefahren in
    • USA – 23.753 km / Argentinien – 8.752 km / Mexico – 4.355 km / Peru – 4.296 km / Kolumbien – 3.189 km 
  • Zu Fuß gegangen: 1.966 km (2,8 Millionen Schritte)
  • Tage unterwegs: 366 mit heute; davon 342 mit unserem Krassen Pferd – 24 Tage mussten wir auf unser Heim auf Rädern warten (verspätete Ankunft in Kanada, Verschiffung Panamá nach Kolumbien) bzw. musste unser Krasses Pferd auf uns warten (Antarktis-Expedition)
  • Nächte in Hotels: 19 / auf Schiffen: 15 / privat bei Freunden: 9 / auf Campingplätzen: 68 / informelles Camping: 204 / freies Campen: 50 / 
  • Zugriffe auf unsere website http://www.ottenweinerts.blog : 26.740 Aufrufe von 7.771 Besuchern
  • Die Top 5 der Länder, aus denen zugegriffen wurde:
    • 2022: Österreich / USA / Deutschland / Kolumbien / Kanada
    • 2023: Österreich / USA / Argentinien / Deutschland / Paraguay
  • Geschriebene Wörter in den Beiträgen für unsere website: 272.100 in 471 Beiträgen
  • Neue Modelle für unsere Sammlung: 171
  • Und zu guter Letzt: Ehestreitigkeiten: nichts, was wir nicht lösen konnten 

Day 366 / 342 – Hot Water and Fantastic Rockformations 

Exactly a year ago, on April 18th, 2022, we flew from Vienna to Montréal, Canada – the start of our big adventure. Today, we celebrate the occasion with a relaxing hot bath in the thermal pool of Aguas Calientes in the northwesternmost part of Patagonia at 5.577 ft above sea level. We are sitting in the warm water under the waterfall, having our hair washed and a neck massage at the same time. It is soooo nice and very soothing for our neck and shoulder muscles which have been suffering a lot due to the bad roads, we would like to stay all day.

But around noon, we start the drive back; unfortunately, the “ripio” is as bad today as it was yesterday. After a few miles we turn left and visit “Los Tachos”, one of the very few geysers in Argentina. Several fountains with boiling hot water shoot out of the ground, colorful algae grow on the rocks as well as stalagmite formations and there is a hint of Sulphur in the air. Above our heads, condors are gliding over the canyon, elegant and effortlessly, without even once flapping their wings. Way in the back, we can see the snow on volcano Domuyo.

Next stop: the Canyon de Atreuco, very scenic, but accessible only with guide, due to security reasons. And then we visit “Los Bollilos”, extravagant sandstone formations in many different shades of brown and red. The best known one, the “monks”, looks like a procession of capuchins. Back on R43, we come across several “Transhumancias” again, the Argentinian version of the cattle drive; the goats and sheep marvel at our brave camper, the Gauchos wave and the dogs bark. We go very slow of even stop to let the privileged road users pass.

In Las Ovejas, we finally have paved road under our wheels again, and at sunset we are back in Chos Malal from where we started our exploration of Patagonia´s wild northwest. Tonight, the nice señor at Western Union actually has some cash for us, and we decide to stay at a camp site tonight and to get take-out instead of cooking. The nice lady at the food-truck behind the camping area prepares two megaburgers (one would have been enough for the two of us), and over dinner, we reminisce about the past year. Here are some details and numbers:

  • Countries visited: 19
  • Continents visited: 3,5 including the Antarctic (depending on how you count)
  • Miles we have been driving: 38.968
  • Gallons of diesel used: 2.106,31
  • Miles driven per day: 106 miles
  • Miles per country, the top 5: USA – 14.762 miles / Argentina – 5.439 miles / Mexico – 2.706 miles / Peru – 2.669 miles / Colombia – 1.981 miles
  • Walking on foot: 1.221 miles (2,8 million steps)
  • Days traveling: 366 including today; of these, 342 with our brave camper – 24 days we had to wait for our home on wheels (delayed arrival in Canada, shipping from Panamá to Colombia) respectively our camper had to wait for us (while we were on our Antarctic expedition)
  • Nights in hotels: 19 / on ships: 15 / private homes of friends: 9 / at official campsites: 68 / at informal (tolerated) campsites: 204 / free camping: 50
  • 26.740 clicks on our website http://www.ottenweinerts.blog from 7.771 visitors
  • Top 5 countries of website visits:
    • 2022: Austria / USA / Germany / Colombia / Canada
    • 2023: Austria / USA / Argentina / Germany / Paraguay
  • Words written for our website: 272.100 in 471 entries.
  • New models for our ambulance collection: 171
  • And last but not least: marital disputes: nothing we couldn´t handle 
Route 230418