Mittwoch / Wednesday, January 11, 2023
Tag 269 – Bella Vista – Encarnación – San Cosme y Damián
Im Museo Los Fundadores in Bella Vista werden wir von Ernesto Fischer auf deutsch begrüßt. Sein Urgroßvater war 1917 einer der beiden Gründer der Auswanderersiedlung, der am ersten Morgen nach der Ankunft in der neuen Heimat die Gegend betrachtete und ausrief – „Was für eine schöne Aussicht – qué bella vista“. So kam die Stadt zu ihrem Namen. Ernesto hat aber nicht nur Geschichten, sondern auch Geschichte auf Lager – sein Museum ist vollgestopft mit Erinnerungsstücken aus der alten Heimat, die er in ganz Paraguay zusammengesammelt hat. Langsam geht ihm der Platz aus – wir wissen, wie das ist!
Mittagspause machen wir in Encarnación an der Strandpromenade. Die 27 km lange Uferstraße am Río Paraná ist die Hauptattraktion der Stadt – kein Wunder, ist doch Paraguay eines von nur zwei südamerikanischen Ländern, die keinen Zugang zum Meer und damit keine Küste haben. Es gibt mehrere Sandstrände hier, der Sand ist brennheiß, das Wasser zwar sehr sauber, aber zum Schwimmen viel zu seicht und lauwarm, also auch keine Abkühlung. Aber nett war´s trotzdem, und man sieht von hier die lange Puente International, die Paraguay mit Argentinien verbindet, seit einigen Jahren auch jede halbe Stunde per Zug, der mit den Farben von Paraguay und Argentinien bemalt ist. Dann versuchen wir noch, im Stadtzentrum eine der „Carumbés“ zu sehen, eine Pferdekutsche – aber bei 40°C haben die Tiere vielleicht Hitzeferien – wir sehen keine einzige Kutsche.
Nächster Stopp: die Jesuitenreduktion von San Cosme y Damián. Die alte Kirche von 1760 wurde 1991 komplett restauriert und dient auch heute noch als Kirche – sie ist die einzige in der Gegend. Auch die angrenzenden Räume des alten Collegios sind in Verwendung, sie dienen als Klassenzimmer. Ein Torbogen ist noch erhalten, genauso wie die Sonnenuhr.
Dann versuchen wir nochmals, die Capilla de Nuestra Señora de Loreto in Santa Rosa zu besuchen, es liegt ohnehin am Weg. Aber leider – noch immer oder schon wieder zu. Wir geben es auf und fahren nach San Ignacio zu Señor Gustavo, auf dessen Anwesen wir bereits vorgestern übernachtet haben – er hat offen und er freut sich riesig, uns wieder zu sehen.
Day 269 – Bella Vista – Encarnación – San Cosme y Damián
Ernesto Fischer, owner of the museum Los Fundadores in Bella Vista, greets us in German. His great-grandfather was one of the two German immigrants who founded Bella Vista in 1917. Looking at the scenery the first morning after his arrival, he exclaimed “what a beautiful view – qué bella vista”. And the name stuck. Ernesto´s museum has thousands of antiques and mementos from old and new immigrants on display which he collects all over Paraguay. He is running out of space – yes, we know how that happens!
For lunch, we stop at the beach promenade of Encarnación. This 16 miles-long road along the Río Paraná is the main attraction here – Paraguay is one of only two South American countries without sea access and therefore without a coast. There are several sandy beaches here, the sand is scorching hot, the water is very clean but way too shallow to swim and lukewarm, so not really refreshing. But it was nice, and from here we see the long International Bridge, connecting Paraguay with Argentina; every 30 minutes even by train, painted in the Paraguayan and Argentinian colors. Then we try to see a “Carumbé”, a horse-drawn buggy, in the city center, but we can´t find a single one – maybe it´s too hot for the horses at 104°F.
Next stop: the Jesuitic mission of San Cosme y Damián. The old church of 1760 has been restored in 1991, and it is still in use – it is the only church in the region. The adjacent rooms of the former school are also used, they are classrooms, there is an old porticus and the sun dial is also still there.
Then we try once more to visit the Capilla de Nuestra Señora de Loreto in Santa Rosa because we pass through Santa Rosa anyway. But – the capilla is still closed. So, we give up and drive to Señor Gustavo in San Ignacio again where we have already stayed two nights before. His place is open for business and he is delighted to see us again.
