Donnerstag / Thursday / Joves, Oktober 27, 2022
Tag 193 – Vom Lago de Tota nach Tunja
Der Lago de Tota, Kolumbiens größter See, liegt malerisch auf etwa 3.000 m Seehöhe. Die Gegend ist traumhaft schön, das Wetter leider nicht – zum Schwimmen zu kalt und zum Wandern zu nass, es regnet schon wieder. Also besuchen wir in Aquitania die Iglesia de Nuestro Señor de los Milagros mit der riesigen Christusfigur über dem Portal und dem hellen, freundlichen Inneren, wo die Kronleuchter aus Rosen herauszuwachsen scheinen. Ein paar Kilometer weiter sehen wir den berühmten weißen Sandstrand des Lago de Tota – bei Sonnenschein ist Baden hier sicher ein Vergnügen.
Am Weg Richtung Tunja halten wir in Cuitiva – der Brunnen vor der Kirche ist ein Hingucker. Dann geht es weiter nach Süden, zuerst nach Puente de Boyacá, dem wohl geschichtsträchtigsten Ort Kolumbiens. Hier hat Simón Bolívar 1819 die zahlenmäßig deutlich überlegenen Spanier überraschend geschlagen und somit die Unabhängigkeit für Kolumbien, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivien und Panama (damals noch Teil Kolumbiens) gesichert; die Brücke, über die die Soldaten marschiert sind, wurde rekonstruiert. Und für den großen Befreier steht ein eindrucksvolles Denkmal am Hügel oberhalb des ehemaligen Schlachtfeldes; am Hügel vis-a-vis erinnert ein Obelisk an weitere Kriegshelden.
Tunja selbst ist eine quirlige, geschäftige Stadt auf einem Hügel, mit entsetzlich steilen Straßen, das Fahren war eine Herausforderung, aber wir haben einen Parkplatz in der Nähe der Plaza de Bolívar gefunden (unser Krasses Pferd hat sich dort sehr wohl gefühlt, neben 6 Fahrzeugen vom kolumbianischen Roten Kreuz). In der Casa del Fundador Juárez Rendón, dem Haus des Gründers von Tunja, ist das Tourismusbüro untergebracht; im Haus selbst wird der erste Stock gerade renoviert, daher konnten wir nur den Garten besichtigen und nicht die berühmten Deckengemälde. Die haben wir aber dann in der Casa de Don Juan de Vargas, dem Haus des Gelehrten und Schriftstellers gesehen – das Haus ist unbedingt einen Besuch wert. Ebenso die Iglesia de Santo Domingo mit reich verziertem Inneren, aufwendigen Altären und einer wunderbaren Holzdecke. Wesentlich schlichter, aber dennoch beeindruckend fanden wir die Iglesia de la Compañia San Ignacio.
Am Weg zurück zum Parkplatz finden wir ein paar Geschäfte mit Spielzeug – und wir haben Glück – wir finden insgesamt 8 neue Ambulanzen für unsere Sammlung. Wir mögen Tunja Anschließend beeilen wir uns, nach Villa de Leyva zu Martha und Øvin zu kommen – wir haben einander in Cartagena beim Abholen unserer Camper kennengelernt und nutzen jetzt die Gelegenheit für einen Besuch. Es ist schon dunkel, als wir eintreffen, aber wir können heute Nacht in der Einfahrt parken; Familienmitglied „Black“ inspiziert unser Krasses Pferd. Es wird ein netter Abend mit neuen Freunden und dem Austausch von Reiseerfahrungen rund um die ganze Welt.
Day 193 – From Lago de Tota to Tunja
Colombia´s largest lake, Lago de Tota, is situated at around 9840 ft. The scenery is beautiful here, the weather, unfortunately, not – too cold to go swimming and too wet to go hiking, it is raining again. So, we visit the Iglesia de Nuestro Señor de los Milagros in Aquitania with its huge Christ sculpture above the portal and the light and friendly interior, where the chandeliers seem to grow out of roses on the ceiling. A few miles further, we see the famous white sandy beach of Lago de Tota – must be nice spending the day here, when the sun is shining.
On the way to Tunja we stop in Cuitiva – the fountain in front of the church is worth a stop. Then we continue south, first we visit Puente de Boyacá, probably the historically most important point in Colombia. In 1819, Simón Bolívar unexpectedly defeated the Spanish Army here, although he was outnumbered by far, thus securing independence for Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia and Panama (at that time still part of Colombia). The historic bridge has been reconstructed, and there is a huge monument for the great liberator, high up on the hill overlooking the former battle field and a large obelisk on the hill on the other side, honoring war heroes.
Tunja: a lively, busy city on a hill, with incredibly steep streets; driving there was a challenge, but we found a parking lot near Plaza de Bolívar, and our camper felt right at home there, next to six vehicles of the Colombian Red Cross. The “Casa del Fundador Juárez Rendón”, the house of the founder of Tunja, is home to the tourism office. The second floor inside the house is being renovated right now and is not accessible, so we could see only the gardens, but not the famous ceiling paintings. But we got to see the paintings in the “Casa de Don Juan de Vargas”, and these are absolutely fantastic. As is the Iglesia de Santo Domingo, with its intricately decorated interior, impressive altars and a wonderful wooden ceiling. The Iglesia de la Compañia San Ignacio, a few blocks down the road, has a plainer and simpler, but very nice interior.
On the way back to the parking lot, we find some shops with toys, and we get lucky – we find 8 new ambulances for our collection – we like Tunja Then we hurry to Villa de Leyva to Martha´s and Øvin´s place – we had met in Cartagena when we each got our camper at the port, and now we take the opportunity for a visit. It is already dark when we arrive there, but we may stay in the drive way; family member “Black” inspects our camper. We spend a nice evening with new friends, exchanging stories and experiences about travels around the world.
Día 193 – Del Lago de Tota a Tunja
El Lago de Tota, el lago más grande de Colombia, está situado a una altitud de 3.000 m. La naturaleza es hermosa, pero el tiempo es malo – demasiado frío para nadar y demasiado mojado para recorrer, llueve otra vez. Entonces, visitamos la Iglesia de Nuestro Señor de los Milagros en Aquitania. Una gran escultura del Señor guarda el portal de la iglesia, el interior es luminoso con rosas en el techo. Algunos kilómetros más tarde vemos la famosa Playa Blanca – si hay sol, debe ser un placer nadar acá.
Un poco más tarde paramos en Cuitiva – la fuente delante de la iglesia nos gusta mucho. Entonces continuamos hasta Puente de Boyacá, el sitio de la batalla de 1819, donde Simón Bolívar ha vencido a los españoles, así ganando la libertad de Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia y Panamá. Vemos el puente, los grandes monumentos y el obelisco.
En Tunja, una ciudad muy dinámica, hay mucho tráfico y calles muy inclinadas, manejar es muy difícil. Pero encontramos un estacionamiento cerca de la Plaza de Bolívar, donde vehículos de la Cruz Roja Colombiana son aparcados también – nuestra casa rodante está en la compañía buena. Visitamos la Casa del Fundador Juárez Rendón, fundador de Tunja, y la Casa de Don Juan de Vargas, donde admiramos los famosos frescos del techo. La Iglesia de Santo Domingo es muy impresionante, tiene un interior ricamente adornado, preciosos altares y un bonito techo de madero. La Iglesia de la Compañía San Ignacio es más simple, pero nos gusta también.
Luego encontramos algunas tiendas donde se venden juguetes y podemos comprar 8 nuevas ambulancias por nuestra colección. Queremos Tunja Entonces tenemos prisa para ir a Villa de Leyva a la casa de Martha y Øvin. Nos conocimos en Cartagena en el puerto cando recibimos nuestras casas rodantes; ahora queremos visitarles. El miembro de la familia, “Black”, inspecciona nuestra casa rodante. Pasamos una tarde muy agradable con nuevos amigos, hablando sobre nuestros viajes por todo el mundo.
