Sonntag / Sunday, January 22, 2023
Tag 280 – Gramado und Nova Petrópolis
Gramado ist noch touristifizierter und deutlich glamouröser als Canela: Hollywood Dream Cars Museum (wirbt mit einem rosa Cadillac, der angeblich mal Elvis gehörte – wir haben allerdings das Original in Graceland gesehen); Wax Museum (wirbt mit einer Wachsfigur von Queen Elizabeth II); Sex Museum (wirbt mit einer exhibitionistischen Banane); Santa Village (eine Ganzjahreseinrichtung hier); Pizzeria tematica Kongo (sieht aus wie das Rainforest Café in Florida). Parfum Museum, Modemuseum, und so weiter. Wir machen um all diese „Attraktionen“ einen großen Bogen und steuern die eine Sehenswürdigkeit an, wegen der wir gekommen sind: Mini Mundo.
Und Mini Mundo ist wirklich nett – etliche Gebäude aus Brasilien sind aufgebaut (unter anderem auch das schöne Jugendstil-Gewächshaus im Botanischen Garten von Curitiba, das wir mangels Parkplatz und wegen Schlechtwetter nicht besuchen konnten), der Palast der Grimaldis in Monaco, und – wie könnte es anders sein – viele deutsche Bauwerke, das berühmteste wohl das Schloss Neuschwanstein. Der österreichische Beitrag: es fahren Loks der ÖBB hier spazieren.
Und bei den Figuren zahlt sich genau hinschauen aus – etliche Figuren tragen Mund-Nase-Masken, und abgesehen von Personen in realistischen Szenen wie Straßenarbeiten, Unfall oder Löschversuchen der Feuerwehr bei einem Dachstuhlbrand, sind auch unerwartete Darsteller zu entdecken: Spiderman rettet eine Kuh von den Gleisen des Schnellzuges, während am anderen Ende des Bahnsteigs Albus Dumbledore und Harry Potter zu sehen sind und Santa Claus mit Rentierschlitten am Flughafen landet; der Grinch und Hund Max gehen auf einem Hausdach spazieren; einige Jedi-Ritter, der Imperator und Darth Maul stehen an einer Straßenecke, und Alice und das weiße Kaninchen trinken Tee.
Dann schlendern wir noch durch die Straßen, wo immer noch die Weihnachtsdekoration steht – und plötzlich schalten wir um, von Overlander-Modus in Touristenmodus. Wir gehen in jeden Kitsch-Laden, Sigi findet ein T-Shirt mit einem Aufdruck, der dem Starbucks-Logo zum Verwechseln ähnlich sieht, im Hard Rock Café kaufen wir für unsere Sammler-Freundin in Florida zwei Pins, und dann genehmigen wir uns Kaffee und Apfelstrudel – und der ist tatsächlich genauso gut wie daheim. Die nette Senhora im Café erklärt uns, dass die Weihnachtsdeko hier drei Monate lang die Straßen und Häuser schmückt – von Anfang November bis Ende Jänner (wir hatten schon geglaubt, hier ist das ganze Jahr über Weihnachten).
Wir schaffen es dann doch, der Touristenfalle Gramado zu entkommen und fahren nach Nova Petrópolis, wo wir zuerst in einer Bäckerei tatsächlich halbwegs vernünftiges Brot und Gebäck kaufen können. Dann besuchen wir den Parque Aleida do Imigrante mit etlichen Originalgebäuden der deutschen Kolonisten, und einer netten Ausstellung von persönlichen Gegenständen der Immigranten bis zu Kostümen der lokalen Trachtenvereine. Eine Mitarbeiterin erklärt uns – in recht gut verständlichem Deutsch – dass sich die verschiedenen Dialekte der Einwanderer aus dem Hunsrück, aus Pommern und Böhmen irgendwann vereinheitlicht haben, und dass der Hunsrück-Dialekt eigentlich verschwunden ist.
Stimmt so nicht, stellen wir kurze Zeit später fest, als wir am Campingplatz Behne eintreffen und bei der Begrüßung dreimal hinhören müssen, bis wir erkennen, dass das nicht portugiesisch ist, sondern doch deutsch, allerdings schlecht verständlich für uns – die Vorfahren kamen aus dem Hunsrück. Mittlerweile verstehen wir, warum sich die Auswanderer aus Europa hier im Süden von Brasilien niedergelassen haben – es ist grün und hügelig, viel Wald, das Klima angenehm und nicht zu schwül – fast wie in Mitteleuropa, nur ohne kalte Winter.
Tag 280 – Gramado and Nova Petrópolis
Gramado is even more touristified and glamorous than Canela: Hollywood Dream Cars Museum (advertises a pink Cadillac, once belonging to Elvis – but we have seen the original in Graceland); Wax Museum (advertises a wax figure of Queen Elizabeth II); Sex Museum (advertises with an exhibitionistic banana); Santa Village (all year long); themed Pizzeria Kongo (looks like the Rainforest Café in Florida). Parfum Museum, Fashion Museum, and so on and so forth. We avoid all these “attractions” and visit the one we came for: Mini Mundo.
And Mini Mundo is really nice: there are several buildings from Brazil, including the nice Greenhouse at the Botanic Garden in Curitiba which we couldn´t visit due to lack of parking space and bad weather. Then there is the Grimaldi Palace in Monaco and, of course, many buildings from Germany, the most famous being Castle Neuschwanstein. And two of the trains are being pulled by models of Austrian locomotives. Several of the figurines in the displays are wearing masks, others are busy at very realistic scenes – road work, traffic accident, firefighting. But, there are also unexpected guest present: Spiderman rescues a cow from the train tracks, Albus Dumbledore and Harry Potter are on the way to their platform, and Santa Claus has just landed his sleigh at the airport runway; the Grinch and Max are walking on a roof; some Jedi Knights, the Imperator and Darth Maul are standing at a corner, and Alice and the White Rabbit are having tea.
Afterwards, we stroll through the streets with the extensive Christmas decoration – and all of a sudden, we switch from Overlander mode into Tourist mode. We walk into every souvenir shop, Sigi finds a T-Shirt with a logo very similar to the Starbucks logo, at the Hard Rock Café we buy two pins for our collector friend in Florida, and then we treat ourselves to coffee and apple strudel – and the strudel is as good as it is at home in Austria. The nice Senhora at the café explains to us that the Christmas decoration lasts for three months, from beginning of November to end of January (we thought it´s Christmas all year long here).
We make it out of the tourist trap Gramado and drive to Nova Petrópolis, where we find a bakery, offering rather good bread. Then we visit the Parque Aleida do Imigrante with several original buildings, built by of the German colonists, and interesting displays of authentic tools and items including costumes of the local folkdance groups. A staff member explains to us – in rather good German – that the various dialects of the immigrants from Hunsrueck, Pommerania and Bohemia merged over time, and that the Hunsrueck dialect is not spoken here anymore.
An hour later, we find out that this is not entirely true. On arrival at the Behne Camping area, we have to listen very carefully to find out that the language spoken here is not Portuguese, but German – the ancestors came from the Hunsrueck region. Meanwhile, we understand, why the European colonists founded their new homes here in the south of Brazil – green, rolling hills, lots of wood, warm climate but not too humid – similar to Middle Europe but without the cold winters.

