Schlagwort-Archive: KrassesPferd

220830 – Von Orange Walk Town nach Belize City >

Dienstag/Tuesday, August 30, 2022

Tag 135 – Von Orange Walk Town nach Belize City

In der Früh getrödelt – nochmals schwimmen gegangen, mit den Einheimischen geplaudert (Iguanas, Specht & Co), Auto gesäubert und Einkauf erledigt. Dann fahren wir an Caribbean Tire vorbei und beschließen spontan, den schon etwas abgefahrenen Reifen links vorne gegen den bereits geflickten Reservereifen zu tauschen, damit das Auto ruhiger fährt. Die Jungs sind großartig, Reifenwechsel ist gar kein Problem, und währenddessen komme ich mit Abraham & Abraham ins Gespräch, Mennoniten, die auch zum Reifenwechseln da sind, und unser Auto bestaunen und schließlich sogar von innen begutachten. Und jetzt löst sich auch das Rätsel, warum wir den autostoppenden Mennoniten gestern nicht verstanden haben – man spricht untereinander Plaudietsch, und ansonsten Kreolisch und Spanisch, aber nur sehr wenig Englisch

Dann geht es in den Belize District, nach Altun Ha. Eine wunderbare Anlage, gepflegt, und wir sind wieder mal die einzigen Besucher. Den berühmten Tempel des Sonnengottes kennt jede/r in Belize, und nach ein paar Bier auch jeder Tourist – der Tempel findet sich in stilisierter Form auf der Belikin-Bierflasche. Das berühmteste Fundstück aus diesem Tempel, ein 15 cm großer, aus Jade geschnitzter Kopf des Sonnengottes Kinich Ahau, ist das größte jemals in einer Maya-Stätte gefundene Jadeobjekt, und quasi ein Nationalheiligtum. Die Skulptur hier im Museum ist eine Reproduktion, das Original befindet sich im Tresor der Nationalbank von Belize, wird – wenn es für eine Ausstellung ausgeliehen wird – für 5 bis 10 Millionen US $ versichert, ist für Belize aber unbezahlbar; ein kleines Abbild des Jadekopfes findet sich auf jeder Banknote in der linken oberen Ecke.

Nach einer netten Plauderei mit Alvin vom Ticketschalter respektive archäologischem Institut und einem guten Kaffee bei Enrique, der eigentlich aus Trinidad & Tobago stammt, fahren wir nach Belize City. Ich habe bereits in der Früh ein Tauchcenter per email kontaktiert, aber keine Antwort bekommen. Wir finden den Shop auch tatsächlich in Belize City, stehen aber vor verschlossenen Türen. Die nächste Tauchbasis existiert scheinbar nur auf Google Maps, aber nicht im wirklichen Leben – zumindest kennt der nette Einheimische, den ich um Unterstützung ersuche, keine Tauchbasis, die sich genau vis-a-vis von seinem Haus befinden sollte. Wir fahren auf gut Glück die nächste Adresse an, der Shop ist finster, aber auf Klopfen wird tatsächlich geöffnet – ja, morgen ist noch Platz am Boot und ich kann mitfahren – Freude groß!

Zur Feier des Tages gönnen wir uns heute Abend das Radisson in Belize City – als Hintergrund, wir stehen genau vor dem Hotel am Kai, gut bewacht vom Security Guard in seinem Häuschen, die Wellen plätschern an die Kaimauer, es weht eine angenehm kühle Brise und es gibt keine Moskitos. So mögen wir das!

Day 135 – From Orange Walk Town to Belize City

In the morning we took our time – went swimming in the pool again, talked to the natives (Iguana, woodpecker & co), cleaned the camper and then went shopping. When we passed Caribbean Tire, we spontaneously decided to change our rather worn left tire in the front and put the patched spare tire there, hoping the car would run more smoothly afterwards. The guys at Caribbean Tire are great, changing the tires is no problem at all. In the meantime, I get to talk to Abraham and Abraham, Mennonites, who also are here to change some tires – they look at our camper all the time, finally I invite them in to have a look around. And now a puzzle is solved – we didn´t understand the hitchhiking Mennonite at Lamanai yesterday because they speak Plaudietsch, and Creole and Spanish as needed, but only very little English.

Then we continue to Altun Ha in Belize District. A beautiful place, well maintained, and we are the only visitors. Everyone in Belize knows the Temple of the Sun God and after a few beers every tourist does, too – a stylized drawing of the Temple is on the label of Belikin Beer. The most famous object ever found here is a 6 inch jade head of the sun god, Kinich Ahau, the largest jade object ever found at a Maya site, and a national treasure for Belize. The sculpture here in the museum is a reproduction, the original rests in the vault of Belize´s National Bank; when it is taken out for an exhibition, the insurance amount is between 5 and 10 million US dollars – but for Belize the artefact is priceless. A small picture of the jade head is on every Belize Dollar bill in the upper left corner.

After a nice chat with Alvin from the ticket counter respectively the archeological institute and a good cup of coffee at Enrique´s who is originally from Trinidad & Tobago, we drive to Belize City. I had written an email to a dive center there in the morning, but got no answer – we find the place but the doors are locked, no one there. The next place obviously only exists on Google Maps, but not in real life – at least the nice local gentleman I am asking for help has never heard of a dive center which should be right opposite his house. We try a third address – the shop is dark, but after knocking the door opens – yes, there is room on the boat and I can go diving tomorrow – I am happy!

To celebrate, we decide to stay at the Radisson Belize City – at the kai, right in front of the hotel and a security guard next to us; the sound of the waves, a cool breeze and no mosquitos – that´s the way we like it!

Route 220830

220819 – Palenque >

Freitag/Friday, August 19, 2022

Tag 124 – Palenque

Eindrucksvolle Maya-Hinterlassenschaft vor grandioser Dschungelkulisse – darauf haben wir uns schon lange gefreut. Ausgerüstet mit Insektenspray und Sonnenschutz, Wasserflasche, Kamera und Feldstecher bahnen wir uns einen Weg durch die Fremdenführer, die sich uns anbieten: „Las piedras no pueden hablar“ – die Steine können nicht sprechen …. Oh doch, sie können, man muss nur zuhören – und vielleicht das eine oder andere vorher lesen. Der Tempel der Inschriften, der Palast mit seinem Turm, der Sonnentempel und der Tempel des Kreuzes begeistern uns; den Weg zum Fluss Arroyo Otolum mit seinen kleinen Wasserfällen und der Hängebrücke und die Ruinen der Fledermausgruppe haben wir dann ganz für uns allein, hierher verirren sich die anderen Touristen nicht. Auch im Museum herrscht kein Andrang, obwohl dort ein paar fantastische Fundstücke ausgestellt sind wie etwa Grabbeigaben aus Jade, unglaublich detaillierte Räuchergefäße oder komplette Stelen mit Inschriften.

Am Rückweg von der archäologischen Zone sehen wir in Palenque zufällig eine Autowerkstatt, die uns groß genug und entsprechend ausgerüstet erscheint, um unser Krasses Pferd mit seinen stolzen Maßen von 6,1 t und 3,53 m Höhe versorgen zu können – unsere Reifen sind ungleichmäßig abgefahren. Ja, kein Problem, wir mögen ein wenig Geduld haben, dann werden unsere Reifen kreuzweise gewechselt und der Chef persönlich kommt auch noch, um sich das Fahrzeug anzuschauen. Er kennt sich aus, er war auch schon in Island und hat dort ähnliche Fahrzeuge gesehen!

Dann steht die Entscheidung an, ob wir uns nach Palenque auch die Maya-Ruinen in Bonampak anschauen wollen mit ihren tollen Wandgemälden und Yaxchilán mit der traumhaften Lage mitten im Dschungel am Usumacinta, der dort die Grenze zwischen Mexico und Guatemala bildet. Es sind zwar nur 140 bzw 180 km von Palenque, aber Yaxchilán ist nur mit dem Boot erreichbar; in Summe würde uns der Abstecher 3 Tage kosten. Also verzichten wir darauf, fahren nach Nordosten, überqueren den Usumacinta dort, wo er die Grenze zwischen Chiapas und Tabasco bildet, und sind kurz darauf bereits im Bundesstaat Campeche. Wir finden ein nettes Restaurant mit großem Parkplatz und schönem Pool – hier schlagen wir unser Nachtlager auf.

Day 124 – Palenque 

Impressive Maya relicts in front of a grand jungle scenery – we have been looking forward to seeing this for a long time. Equipped with insect repellent and sun screen, water bottle, camera and binoculars, we try to get through the guides offering their services: “the stones can´t speak” – oh yes, they can, you just have to listen – and to read up on Maya history before you go. The Temple of the Inscriptions, the palace with the tower, the Sun Temple and the Temple of the Cross are amazing; on the walkway to the Arroyo Otulum River with the cascades and the swing bridge and at the ruins of the bat temple group we are alone, no other tourists walk that far. The museum is also not crowded, but there are some fantastic findings on display, like funeral offerings made of jade, incredibly detailed incense burners or complete stele with inscriptions.

On the way back from the archeological zone we find a car repair shop which seems to be big enough and well equipped to take care of our home on wheels with its impressive features of 6,1 tons and 11,6 ft high – or tires show unequal signs of use. Sure, no problem, we are asked to wait a bit, then the tires are rotated, and the boss himself also joins us to look at our vehicle – he has been to Iceland and has seen similar campers there.

Then we have to decide if we also want to see the Maya-ruins in Bonampak with their famous paintings, and Yaxchilán, spectacularly situated in the jungle at the Usumacinta River, the border to Guatemala. It is not too far, only about 90 respectively 110 miles from Palenque, but it would cost us three days because Yaxchilán is accessible only by boat, and that takes some time. We decide to skip that and turn north instead, cross the Usumacinta from Chiapas to Tabasco, and arrive in Campeche soon afterwards. We find a nice restaurant with a large parking area and a nice pool – here we´ll stay for the night.

Route 220819