Freitag / Friday, August 18, 2023
Tag 488 – Das letzte Kapitel
Eigentlich gibt’s im Hotel Frühstück erst ab 8:30, aber um 9:00 sollen wir ja schon beim Buquebus-Terminal sein, das geht sich nicht aus – wir fragen mal höflich, ob wir früher zum Kaffee dürfen. Gar kein Problem, das Frühstücksbuffet ist schon fertig – gut so, denn für den kurzen Weg vom Hotel zum Schiffsterminal brauchen wir alle unsere Kräfte, auch wenn es nur 600 m sind. Der ursprüngliche Plan war, nur mit minimalem Gepäck nach Buenos Aires und von dort nach Hause zu reisen. Aber die Schauergeschichten von aufgebrochenen Fahrzeugen und gestohlenem Inhalt, vor allem Kleidung und natürlich Elektronik, haben dazu geführt, dass wir jetzt drei große und viele kleine Gepäckstücke mit uns schleppen.
Das gesamte Gepäck muss beim Buquebus-Terminal durchs Röntgen wie am Flughafen – Sigis Koffer voller Elektronik, Kameras, Kabel, Akkus, unsere Laptops, iPads, etc. interessieren niemanden, aber meine kleine Schere muss leider in Uruguay bleiben. Für immer. Trost bringt der Duty-Free Laden, wir wandeln unsere letzten uruguayischen Pesos in Schokolade um. Die Boarding-Zugänge sind gut gekennzeichnet, allerdings halten sich weder Passagiere noch Personal an die Einteilung – als wir aufs Schiff dürfen, gleicht das einer Stampede. Erschöpft sinken wir in unsere Sitze, und warten auf die Abfahrt, um 11 Uhr sollte die „San Francisco“ ablegen. Um 11:30 kommt die Durchsage, dass die Motoren der Fähre ein Problem haben – entsetzt sehen wir uns schon das ganze Gepäck wieder von Bord schleppen und auf eine Ersatzfähre bringen, aber um 12:00 geht’s dann endlich los.
Wir verlassen Montevideo im Regen, irgendwo am Río de la Plata hört es dann auf zu regnen und die Skyline von Buenos Aires präsentiert sich bereits in strahlendem Sonnenschein. Die Beamtin am Immigration-Schalter ist scheinbar ein wenig verwundert, weil wir schon wieder einreisen wollen, mittlerweile das siebente Mal innerhalb von sieben Monaten, aber dann stempelt sie unsere Pässe und wir sind wieder in Argentinien – und stehen vor dem nächsten Problem. Auf Uber sind keine XL-Fahrzeuge verfügbar, ob wir wohl mit unserem gesamten Gepäck in einen VW Crossover passen?
Tatsächlich geht es sich aus, und nach einer kurzen Fahrt durchs Zentrum, über die Plaza de Mayo und am Präsidentenpalast vorbei, kommen wir wohlbehalten bei unserem Quartier im Stadtteil San Telmo an. Wir haben ein nettes AirBnB gebucht, Señora Marta erwartet uns schon, zeigt uns alles und gibt uns noch Einkaufstipps. Wir versorgen uns bei Western Union mit Bargeld (wir bekommen heute fast doppelt so viele Pesos für einen Euro wie bei unserem ersten Aufenthalt im Februar, gut für uns, aber keine guten Aussichten für die argentinische Wirtschaft), gehen einkaufen und ziehen uns dann in unser Apartment zurück – für heute reicht´s.
Day 488 – The last chapter
Regular breakfast hours at our hotel start at 8:30 am, but that´s too late for us, we have to be at the Buquebus terminal at 9 am. So, we ask politely if we may get some coffee earlier – no problem, the buffet is ready. Good for us because we need all our strength for the walk from the hotel to the ship´s terminal, even if it´s only a short distance of not even 2.000 ft. The original plan was to travel lightly to Buenos Aires and then home. But the horror stories about vehicles broken into and cleaned out (mostly clothes and electronics, of course) made us take three large suitcases and several small luggage items with us. All the luggage has to go through the x-ray, same as at the airport. No one is interested in Sigi´s suitcase, stuffed with electronics, cameras, cables, batteries, power banks, laptops, iPads, but my small pair of scissors has to stay in Uruguay. Forever. I have to get some emotional support, so we exchange our last Uruguayan pesos for some chocolate at the duty- free shop. The boarding gates are well marked, but neither guests nor personal seem to care – the boarding process is like a human stampede. Exhausted, we sink into our seats, waiting for the ”San Francisco” to depart at 11 am. At 11:30 am, we hear the captain´s announcement that there is an engine problem – in our minds, we see ourselves dragging all our luggage from board and onto another ferry, but half an hour later we are able to depart.
We leave Montevideo in pouring rain, somewhere on Río de la Plata the rain stops and the skyline of Buenos Aires appears under a sunny, brilliant blue sky. The nice officer at the immigration booth seems a bit puzzled because we want to enter the country again, for the seventh time in seven months; but she stamps our passports, we are in – and facing another problem: there are no Uber XL vehicles available. If we and all our luggage can fit into a VW Crossover?
Yes, we can. After a short ride through the city center, passing Plaza de Mayo and the presidential palace, we arrive safely in San Telmo. We have booked a nice AirBnB, Señora Marta is already waiting for us, shows us around and also has some shopping information for us. We go and get cash at Western Union (today, we get almost twice as many Argentinian pesos for one Euro compared to our first visit in February – good for us but not so good for the Argentinian economy), go groceries shopping and then we retreat to our apartment – enough for today.
