Samstag / Saturday, November 19, 2022
Tag 216 – Noch immer in der Werkstatt in Riobamba
Wir schlafen etwas länger als gewohnt – der Wecker steht auf 7:30 – und draußen an unserem Auto rührt sich nichts. Ein eigenartiges Gefühl für uns, dass wir uns in einem nicht fahrbereiten Wohnmobil mitten in Ecuador befinden. Aber wir müssen wohl dem Mechaniker vertrauen, der uns versichert hat, dass er die Kupplung tauschen kann. Dann endlich eine positive Nachricht: er konnte den noch klemmenden Teil lösen.
Eine halbe Stunde später eine schlechte Nachricht: ein Teil zum Justieren der Kupplung fehlt bei der Ersatzkupplung. Wir räumen unsere Alukisten aus in der Hoffnung, dieses Teil zu finden – negativ. Aber Senor Carlos beruhigt: er macht das schon!
Und als der Tag sich dem Ende neigt, klopft der Mechaniker an die Tür: er ist bereit für eine Probefahrt! Und wenig später geht es durch die Straßen von Riobamba hinaus zu den Hügeln. Bergauf – bergab … alles funktioniert. Uns fällt ein Stein vom Herzen.
Es ist schon spät und einige Kleinigkeiten müssen noch am Auto gemacht werden – also bleiben wir noch eine Nacht in der Werkstatt.
Day 2016 – Still at the mechanic in Riobamba
We sleep in today, the alarm is set for 7:30 am, and everything is quiet – it feels strange, sitting in a camper which is not operable at the moment, in the middle of Ecuador. We have to trust the mechanic, who assured us he could get the work done and repair the clutch. After some time, a positive development: he could remove the one part which was stuck.
Half an hour later, bad news: there is a part missing which is necessary to adjust the clutch. We roam through all our aluminum boxes, hoping to find the missing part, but no luck. Señor Carlos reassures us: he´ll find a way. And really, late afternoon, our camper is ready for a test drive. We leave Riobamba, head for the hills, and everything works just fine – what a relieve! It is late, it is getting dark, and the finishing touch has to wait till tomorrow. So, we stay one more night in Señor Carlos´ backyard

